Sobre o livro: 2018 / Vyacheslav Nedoshivin - escritor, autor dos livros "Endereços de Amor. Casas e famílias da literatura russa. Moscou, São Petersburgo, Paris" e "Caminha pela Idade da Prata. São Petersburgo". Durante muitos anos – desde uma dissertação sobre distopias em 1985 até artigos em coletâneas e revistas científicas (“Literatura Estrangeira”) – estudei a obra de George Orwell e traduções de suas obras “George Orwell. The Unapproachable Soul” não é apenas uma biografia detalhada do clássico inglês, não apenas uma história fascinante sobre sua vida e seus livros, sobre seus pontos de vista e sua época, mas também, em certo sentido, seu primeiro “retrato russo”. Sobre a mulher russa por quem ele estava apaixonado, sobre o oficial emigrante da Rússia que o salvou em Paris, e sobre seu amigo da linha de frente de São Petersburgo, que, ao contrário, foi salvo na Espanha pelo próprio Orwell, sobre os diários do escritor que desapareceram nos porões do Lubyanka, e sobre a correspondência com a URSS, que só se tornou pública na década de noventa... O livro é ilustrado com fotografias exclusivas do arquivo londrino do escritor, muitas das quais publicadas na Rússia pela primeira vez.